Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الـرحـمـن ٣٧
القرآن الكريم
»
سورة الـرحـمـن
»
سورة الـرحـمـن ٣٧
Ar-Rahman-37, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ar-Rahman
écouter Coran 55/Ar-Rahman-37
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
57
62
67
72
77
Ar-Rahman-37, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rahman - verset 37 de français
سورة الـرحـمـن
Sourate Ar-Rahman
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ
﴿٣٧﴾
55/Ar-Rahman-37:
Fa'idhā Anshaqqati As-Samā'u Fakānat Wardatan Kālddihāni
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsque le ciel se fendra, voilà qu’à ce moment là, il deviendra comme une rose rouge comme (la couleur) de la graisse fondue.
Dr. Muhammad Hamidullah
Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge.
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
57
62
67
72
77