Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الـرحـمـن ٤٩
القرآن الكريم
»
سورة الـرحـمـن
»
سورة الـرحـمـن ٤٩
Ar-Rahman-49, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ar-Rahman
écouter Coran 55/Ar-Rahman-49
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
Ar-Rahman-49, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rahman - verset 49 de français
سورة الـرحـمـن
Sourate Ar-Rahman
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
﴿٤٩﴾
55/Ar-Rahman-49:
Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
Imam Iskender Ali Mihr
Alors vous (la communauté d’hommes et de djinns), lesquels des bienfaits d’Allah niez-vous donc ?
Dr. Muhammad Hamidullah
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74