Français [Changer]

Ar-Rum-24, Sourete Les romains Verset-24

30/Ar-Rum-24 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
24

Ar-Rum-24, Sourete Les romains Verset-24

Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rum - verset 24 de français

سورة الروم

Sourate Ar-Rum

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاء مَاء فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٢٤﴾
30/Ar-Rum-24: Wa Min 'Āyātihi Yurīkumu Al-Barqa Khawfāan Wa Ţama`āan Wa Yunazzilu Mina As-Samā'i Mā'an Fayuĥyī Bihi Al-'Arđa Ba`da Mawtihā 'Inna Fī Dhālika La'āyātin Liqawmin Ya`qilūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et parmi Ses versets encore Il vous montre l'éclaire avec crainte de la foudre et espoir de la pluie, et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie à la terre après sa mort. Certes il y a là des versets (preuves) pour des peuples qui raisonnent.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et parmi Ses signes Il vous montre l'éclair avec crainte (de la foudre) et espoir (de la pluie), et fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il redonne la vie à la terre après sa mort. Il y a en cela des preuves pour des gens qui raisonnent.
24