Français [Changer]

Ar-Rum-54, Sourete Les romains Verset-54

30/Ar-Rum-54 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

Ar-Rum-54, Sourete Les romains Verset-54

Comparez toutes les traductions de la sourate Ar-Rum - verset 54 de français

سورة الروم

Sourate Ar-Rum

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاء وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ ﴿٥٤﴾
30/Ar-Rum-54: Allāhu Al-Ladhī Khalaqakum Min Đa`fin Thumma Ja`ala Min Ba`di Đa`fin Qūwatan Thumma Ja`ala Min Ba`di Qūwatin Đa`fāan Wa Shaybatan Yakhluqu Mā Yashā'u Wa Huwa Al-`Alīmu Al-Qadīru

Imam Iskender Ali Mihr

Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles, après la période de la faiblesse, Il vous donne la force, puis après la force, Il vous réduit à la faiblesse et à la vieillesse: Il (Allah) crée ce qu'Il veut.Et Il est l'Omniscient (Il connaît tout choses), l'Omnipotent (le Tout-Puissant).

Dr. Muhammad Hamidullah

Allah, c'est Lui qui vous a créés faibles; puis après la faiblesse, Il vous donne la force; puis après la force, Il vous réduit à la faiblesse et à la vieillesse: Il crée ce qu'Il veut et c'est Lui l'Omniscient, l'Omnipotent.
54