Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٢٩
As-Saffat-29, Sourete Les rangés Verset-29
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate As-Saffat
»
As-Saffat-29, Sourete Les rangés Verset-29
écouter Coran 37/As-Saffat-29
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
As-Saffat-29, Sourete Les rangés Verset-29
Comparez toutes les traductions de la sourate As-Saffat - verset 29 de français
سورة الصّافّات
Sourate As-Saffat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
﴿٢٩﴾
37/As-Saffat-29:
Qālū Bal Lam Takūnū Mu'uminīna
Imam Iskender Ali Mihr
Ils ont dit : "Non, vous n’aviez pas été croyants (vous n’aviez pas souhaité parvenir à Allah)"
Dr. Muhammad Hamidullah
«C'est vous plutôt (diront les chefs) qui ne vouliez pas croire.
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
