Français [Changer]

As-Sajda-29, Sourete La prosternation Verset-29

32/As-Sajda-29 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

As-Sajda-29, Sourete La prosternation Verset-29

Comparez toutes les traductions de la sourate As-Sajda - verset 29 de français

سورة السجدة

Sourate As-Sajda

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ﴿٢٩﴾
32/As-Sajda-29: Qul Yawma Al-Fatĥi Lā Yanfa`u Al-Ladhīna Kafarū 'Īmānuhum Wa Lā Hum Yunžarūna

Imam Iskender Ali Mihr

Dis-leur: „Le jour de la Victoire, aux mécréants (qui ne désirent pas rencontrer Allah spirituellement en ce monde) il sera inutile de croire à leur foi et aucun délai ne leur sera accordé“.

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Le jour de la Victoire, il sera inutile aux infidèles de croire! Et aucun délai ne leur sera donné».
29