Français [Changer]

As-Sajda-5, Sourete La prosternation Verset-5

32/As-Sajda-5 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
5

As-Sajda-5, Sourete La prosternation Verset-5

Comparez toutes les traductions de la sourate As-Sajda - verset 5 de français

سورة السجدة

Sourate As-Sajda

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاء إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ ﴿٥﴾
32/As-Sajda-5: Yudabbiru Al-'Amra Mina As-Samā'i 'Ilá Al-'Arđi Thumma Ya`ruju 'Ilayhi Fī Yawmin Kāna Miqdāruhu 'Alfa Sanatin Mimmā Ta`uddūna

Imam Iskender Ali Mihr

Du ciel à la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite remonte vers Lui en un jour équivalant à mille ans de votre calcul.

Dr. Muhammad Hamidullah

Du ciel à la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite monte vers Lui en un jour équivalent à mille ans de votre calcul.
5