إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ
﴿٢٢٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Sauf ceux qui croient (qui veulent rencontrer à Allah) et qui font de bonnes actions qui purifient (les cœurs de leurs âmes) et qui répètent beaucoup le Nom d’Allah et qui après avoir subi l’injustice, reçoivent de l’aide (par Allah).Les injustes sauront bientôt à quel genre d’endroit (l’enfer) ils doivent y être envoyés.
Dr. Muhammad Hamidullah
à part ceux qui croient et font de bonnes œuvres, qui invoquent souvent le nom d'Allah et se défendent contre les torts qu'on leur fait. Les injustes verront bientôt le revirement qu'ils [éprouveront]!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
