Français [Changer]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الـتغابن ١١

القرآن الكريم » سورة الـتغابن » سورة الـتغابن ١١

At-Taghabun-11, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Le Coran » Liste des sourates » Sourate At-Taghabun

écouter Coran 64/At-Taghabun-11

Suivant

Précédent

share on facebook

tweet

share on google

print

11

At-Taghabun-11, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Taghabun - verset 11 de français

سورة الـتغابن

Sourate At-Taghabun

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

مَا أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿١١﴾

64/At-Taghabun-11: Mā 'Aşāba Min Muşībatin 'Illā Bi'idhni Allāhi Wa Man Yu'umin Billāhi Yahdi Qalbahu Wa Allāhu Bikulli Shay'in `Alīmun

Imam Iskender Ali Mihr

Aucun malheur n'atteint l'homme que par la permission d'Allah. Et celui qui a foi en Allah, (Allah) atteint son coeur.Et Allah sait toute chose.

Dr. Muhammad Hamidullah

Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est Omniscient.

11