Français [Changer]

At-Tahrim-12, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

At-Tahrim-12, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tahrim - verset 12 de français

سورة الـتحريم

Sourate At-Tahrim

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ ﴿١٢﴾
66/At-Tahrim-12: Wa Maryama Abnata `Imrāna Allatī 'Aĥşanat Farjahā Fanafakhnā Fīhi Min Rūĥinā Wa Şaddaqat Bikalimāti Rabbihā Wa Kutubihi Wa Kānat Mina Al-Qānitīna

Imam Iskender Ali Mihr

(Allah a cité aussi en exemple) Marie, la fille d'Imran qui avait préservé sa chasteté.Pour cette raison Nous avons soufflé en elle de Notre Esprit. Elle crut aux paroles de son Seigneur et en Ses Livres. Et elle était obéissante.

Dr. Muhammad Hamidullah

De même, Marie, la fille d''Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres: elle fut parmi les dévoués.
12