Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٣٧
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٣٧
Az-Zukhruf-37, Sourete L'ornement Verset-37
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Az-Zukhruf
»
Az-Zukhruf-37, Sourete L'ornement Verset-37
écouter Coran 43/Az-Zukhruf-37
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
57
62
67
72
77
82
87
Az-Zukhruf-37, Sourete L'ornement Verset-37
Comparez toutes les traductions de la sourate Az-Zukhruf - verset 37 de français
سورة الزخرف
Sourate Az-Zukhruf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ
﴿٣٧﴾
43/Az-Zukhruf-37:
Wa 'Innahum Layaşuddūnahum `Ani As-Sabīli Wa Yaĥsabūna 'Annahum Muhtadūna
Imam Iskender Ali Mihr
Et certainement (les diables), détournent les gens de la Voie (d’Allah). Et ils pensent qu'ils sont bien-guidés.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ils [Les diables] détournent certes [les hommes] du droit chemin, tandis que ceux-ci s'estiment être bien guidés.
0
5
10
15
20
25
30
34
35
36
37
38
39
40
47
52
57
62
67
72
77
82
87
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
