Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزخرف ٨٤
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٨٤
Az-Zukhruf-84, Sourete L'ornement Verset-84
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Az-Zukhruf
»
Az-Zukhruf-84, Sourete L'ornement Verset-84
écouter Coran 43/Az-Zukhruf-84
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
Az-Zukhruf-84, Sourete L'ornement Verset-84
Comparez toutes les traductions de la sourate Az-Zukhruf - verset 84 de français
سورة الزخرف
Sourate Az-Zukhruf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاء إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
﴿٨٤﴾
43/Az-Zukhruf-84:
Wa Huwa Al-Ladhī Fī As-Samā'i 'Ilahun Wa Fī Al-'Arđi 'Ilahun Wa Huwa Al-Ĥakīmu Al-`Alīmu
Imam Iskender Ali Mihr
c'est Lui qui est Dieu dans le ciel et Dieu sur terre. Et c'est Lui le Sage (possesseur du Jugement et de la Sagesse) et l'Omniscient (Qui sait tout).
Dr. Muhammad Hamidullah
C'est Lui qui est Dieu dans le ciel et Dieu sur terre; et c'est Lui le Sage, l'Omniscient!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
81
82
83
84
85
86
87
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
