ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاء وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ
﴿١١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ensuite il s'est tourné vers le ciel qui était sous forme de fumée. Il lui a dit, ainsi qu'à la terre:“ Venez, tous deux, de gré ou de force „.Tous deux dirent: „Nous venons obéissants „
Dr. Muhammad Hamidullah
Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre: «Venez tous deux, bon gré, mal gré». Tous deux dirent: «Nous venons obéissants».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
