Français [Changer]

Fussilat-6, Sourete Les versets détaillés Verset-6

41/Fussilat-6 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

Fussilat-6, Sourete Les versets détaillés Verset-6

Comparez toutes les traductions de la sourate Fussilat - verset 6 de français

سورة فصّلت

Sourate Fussilat

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ ﴿٦﴾
41/Fussilat-6: Qul 'Innamā 'Anā Basharun Mithlukum Yūĥá 'Ilayya 'Annamā 'Ilahukum 'Ilahun Wāĥidun Fāstaqīmū 'Ilayhi Wa Astaghfirūhu Wa Waylun Lilmushrikīna

Imam Iskender Ali Mihr

Dit:Je ne suis qu'un être humain comme vous. Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique. Alors tournez -vous vers Lui et implorez Son pardon. Et malheur aux idolâtres!

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Je ne suis qu'un homme comme vous. Il m'a été révélé que votre Dieu est un Dieu unique. Cherchez le droit chemin vers Lui et implorez son pardon». Et malheur aux Associateurs
6