Français [Changer]

Ibrahim-1, Sourete Abraham Verset-1

14/Ibrahim-1 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

Ibrahim-1, Sourete Abraham Verset-1

Comparez toutes les traductions de la sourate Ibrahim - verset 1 de français

سورة إبراهيم

Sourate Ibrahim

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

الَر كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ﴿١﴾
14/Ibrahim-1: 'Alif-Lām-Rā Kitābun 'Anzalnāhu 'Ilayka Litukhrija An-Nāsa Mina Až-Žulumāti 'Ilá An-Nūr Bi'idhni Rabbihim 'Ilá Şirāţi Al-`Azīzi Al-Ĥamīdi

Imam Iskender Ali Mihr

Elif lam ra. Avec la permission de leur Seigneur, c'est le Livre que Nous t'avons fait descendre pour que tu fais sortir les gens des ténrbes vers la lumier, sur la voie du Tout Puissant, Qui est Digne de Louange.

Dr. Muhammad Hamidullah

Alif, Lâm, Râ. (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que - par la permission de leur Seigneur - tu fasses sortir les gens des ténèbres vers la lumière, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange.
1