Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة إبراهيم ٥١
القرآن الكريم
»
سورة إبراهيم
»
سورة إبراهيم ٥١
Ibrahim-51, Sourete Abraham Verset-51
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ibrahim
»
Ibrahim-51, Sourete Abraham Verset-51
écouter Coran 14/Ibrahim-51
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
Ibrahim-51, Sourete Abraham Verset-51
Comparez toutes les traductions de la sourate Ibrahim - verset 51 de français
سورة إبراهيم
Sourate Ibrahim
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
لِيَجْزِي اللّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
﴿٥١﴾
14/Ibrahim-51:
Liyajziya Allāhu Kulla Nafsin Mā Kasabat 'Inna Allāha Sarī`u Al-Ĥisābi
Imam Iskender Ali Mihr
(Ce châtiment) c’est pour qu’Allah rétribue à chaque âme l’équivalent de ce qu’elle a acquit (punition ou récompense). Certes, Allah est prompt dans ses comptes.
Dr. Muhammad Hamidullah
(Tout cela) afin qu'Allah rétribue chaque âme de ce qu'elle aura acquis. Certes Allah est prompt dans Ses comptes.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
