Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٣٩
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٣٩
Maryam-39, Sourete Marie Verset-39
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Maryam
»
Maryam-39, Sourete Marie Verset-39
écouter Coran 19/Maryam-39
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
Maryam-39, Sourete Marie Verset-39
Comparez toutes les traductions de la sourate Maryam - verset 39 de français
سورة مريم
Sourate Maryam
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
﴿٣٩﴾
19/Maryam-39:
Wa 'Andhirhum Yawma Al-Ĥasrati 'Idh Quđiya Al-'Amru Wa Hum Fī Ghaflatin Wa Hum Lā Yu'uminūna
Imam Iskender Ali Mihr
Et Préviens-les du jour du Regret, quand tout sera réglé, alors qu'ils sont inattentifs et qu'ils ne croient pas.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et avertis-les du jour du Regret, quand tout sera réglé; alors qu'ils sont [dans ce monde] inattentifs et qu'ils ne croient pas.
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
