Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة مريم ٧٩
القرآن الكريم
»
سورة مريم
»
سورة مريم ٧٩
Maryam-79, Sourete Marie Verset-79
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Maryam
»
Maryam-79, Sourete Marie Verset-79
écouter Coran 19/Maryam-79
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
76
77
78
79
80
81
82
89
94
Maryam-79, Sourete Marie Verset-79
Comparez toutes les traductions de la sourate Maryam - verset 79 de français
سورة مريم
Sourate Maryam
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
﴿٧٩﴾
19/Maryam-79:
Kallā Sanaktubu Mā Yaqūlu Wa Namuddu Lahu Mina Al-`Adhābi Maddāan
Imam Iskender Ali Mihr
Bien au contraire! Nous inscrirons ses propos et Nous prolongerons en durée son châtiment.
Dr. Muhammad Hamidullah
Bien au contraire! Nous enregistrerons ce qu'il dit et accroîtrons son châtiment.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
76
77
78
79
80
81
82
89
94