Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٣٤
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٣٤
Ya-Sin-34, Sourete Ya sîn Verset-34
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ya-Sin
»
Ya-Sin-34, Sourete Ya sîn Verset-34
écouter Coran 36/Ya-Sin-34
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
Ya-Sin-34, Sourete Ya sîn Verset-34
Comparez toutes les traductions de la sourate Ya-Sin - verset 34 de français
سورة يس
Sourate Ya-Sin
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنْ الْعُيُونِ
﴿٣٤﴾
36/Ya-Sin-34:
Wa Ja`alnā Fīhā Jannātin Min Nakhīlin Wa 'A`nābin Wa Fajjarnā Fīhā Mina Al-`Uyūni
Imam Iskender Ali Mihr
Nous y avons mis aussi des vignes et de dattiers et Nous y avons fait jaillir des sources.
Dr. Muhammad Hamidullah
Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait jaillir des sources,
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
54
59
64
69
74
79
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
