Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٤٥
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٤٥
Ya-Sin-45, Sourete Ya sîn Verset-45
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ya-Sin
»
Ya-Sin-45, Sourete Ya sîn Verset-45
écouter Coran 36/Ya-Sin-45
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
60
65
70
75
80
Ya-Sin-45, Sourete Ya sîn Verset-45
Comparez toutes les traductions de la sourate Ya-Sin - verset 45 de français
سورة يس
Sourate Ya-Sin
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
﴿٤٥﴾
36/Ya-Sin-45:
Wa 'Idhā Qīla Lahumu Attaqū Mā Bayna 'Aydīkum Wa Mā Khalfakum La`allakum Turĥamūna
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsqu'on leur dit:“ Craignez ce qu'il y a devant vous et ce qu'il y a derrière vous afin que vous recevez la miséricorde “
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quand on leur dit: «Craignez ce qu'il y a devant vous et ce qu'il y a derrière vous afin que vous ayez la miséricorde»!...
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
60
65
70
75
80
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
