Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٥٣
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٥٣
Ya-Sin-53, Sourete Ya sîn Verset-53
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ya-Sin
»
Ya-Sin-53, Sourete Ya sîn Verset-53
écouter Coran 36/Ya-Sin-53
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
50
51
52
53
54
55
56
63
68
73
78
83
Ya-Sin-53, Sourete Ya sîn Verset-53
Comparez toutes les traductions de la sourate Ya-Sin - verset 53 de français
سورة يس
Sourate Ya-Sin
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
﴿٥٣﴾
36/Ya-Sin-53:
'In Kānat 'Illā Şayĥatan Wāĥidatan Fa'idhā Hum Jamī`un Ladaynā Muĥđarūna
Imam Iskender Ali Mihr
Il n'y aura qu'un seul cri! et voilà qu'ils seront tous rassemblés devant Nous.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ce ne sera qu'un seul Cri, et voilà qu'ils seront tous amenés devant Nous.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
50
51
52
53
54
55
56
63
68
73
78
83
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
