الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
﴿٦٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ce jour-là, Nous scellerons leurs bouches. Mais leurs mains Nous racontera ce qu'ils ont fait,et leurs pieds témoigneront de leur actions.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ce jour-là, Nous scellerons leurs bouches, tandis que leurs mains Nous parleront et que leurs jambes témoigneront de ce qu'ils avaient accompli.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
