Yusuf 64-69, Le Coran - Juz' 13 - Page 243

12/Yusuf-64: Qāla Hal 'Āmanukum `Alayhi 'Illā Kamā 'Amintukum `Alá 'Akhīhi Min Qablu Fa-Allāhu Khayrun Ĥāfižāan Wa Huwa 'Arĥamu Ar-Rāĥimīna
Jacob a dit : "Cependant, comme auparavant, j’ai été sûr de vous par rapport à son frère, puis-je vous faire confiance à propos de lui ? Mais Allah est le meilleur des protecteurs, et Il est le plus miséricordieux des miséricordieux. (64)

12/Yusuf-65: Wa Lammā Fataĥū Matā`ahum Wa Jadū Biđā`atahum Ruddat 'Ilayhim Qālū Yā 'Abānā Mā Nabghī Hadhihi Biđā`atunā Ruddat 'Ilaynā Wa Namīru 'Ahlanā Wa Naĥfažu 'Akhānā Wa Nazdādu Kayla Ba`īrin Dhālika Kaylun Yasīrun
Et lorsqu’ils ont ouvert leur charge (leur marchandise), il ont vu que leur fortune leur était rendue, et ils ont dit : “O notre père ! Que voulons-nous d’autres. C’est notre fortune. Elle nous a été rendue, et nous rapporterons (encore) de la marchandise à notre famille, et nous protègerons notre frère. Puis, nous ferons (encore) augmenter d’une charge de chameau (nos produits). C’est là un petit volume. (65)

12/Yusuf-66: Qāla Lan 'Ursilahu Ma`akum Ĥattá Tu'utūni Mawthiqāan Mina Allāhi Lata'tunanī Bihi 'Illā 'An Yuĥāţa Bikum Falammā 'Ātawhu Mawthiqahum Qāla Allāhu `Alá Mā Naqūlu Wa Kīlun
Jocob dit : “A moins que vous soyez cernés, je ne l’enverrai pas avec vous jusqu’à ce que vous m’apportiez l’engagement formel au nom d’Allah que vous allez certainement me le ramenez“. Suite à ceci, ils ont apporté l’engagement formel. Alors, il a dit : “Allah est garant de nos ce que nous disons. “ (66)

12/Yusuf-67: Wa Qāla Yā Banīya Lā Tadkhulū Min Bābin Wāĥidin Wa Adkhulū Min 'Abwābin Mutafarriqatin Wa Mā 'Ughnī `Ankum Mina Allāhi Min Shay'in 'Ini Al-Ĥukmu 'Illā Lillāhi `Alayhi Tawakkaltu Wa `Alayhi Falyatawakkali Al-Mutawakkilūna
Et, il a dit : "O mes fils! N’entrez pas que d’une seule porte. Entrez par des portes séparées. Je ne peux pas vous faire partir quelque chose qui vient d’Allah. Le jugement n’appartient qu’à Allah. Moi, Je lui fais confiance. Maintenant, que ceux qui font confiance aussi fassent confiance. " (67)

12/Yusuf-68: Wa Lammā Dakhalū Min Ĥaythu 'Amarahum 'Abūhum Mmā Kāna Yughnī `Anhum Mmina Allāhi Min Shay'in 'Illā Ĥājatan Fī Nafsi Ya`qūba Qađāhā Wa 'Innahu Ladhū `Ilmin Limā `Allamnāhu Wa Lakinna 'Akthara An-Nāsi Lā Ya`lamūna
Puis ils sont entrez par là où leur père leur avait commandé. Mais cela n’a pas fait partir ce qui venait d’Allah (ne leur a pas apporté de bien). Cependant (cela), Jacob a pu réaliser un souhait de son âme. Certainement, il était possesseur d’une science parce que Nous lui avions apprit. Mais la plupart des gens ne le savent pas. (68)

12/Yusuf-69: Wa Lammā Dakhalū `Alá Yūsufa 'Āwá 'Ilayhi 'Akhāhu Qāla 'Innī 'Anā 'Akhūka Falā Tabta'is Bimā Kānū Ya`malūna
Lorsqu’ils entrèrent auprès de Joseph, il a pris son frère (de sang) vers lui. Il a dit : “Je suis vraiment ton frère, maintenant ne t’inquiète plus pour ce qu’ils ont fait. “ (69)