قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتَّى تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِّنَ اللّهِ لَتَأْتُنَّنِي بِهِ إِلاَّ أَن يُحَاطَ بِكُمْ فَلَمَّا آتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ اللّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ
﴿٦٦﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Jocob dit : “A moins que vous soyez cernés, je ne l’enverrai pas avec vous jusqu’à ce que vous m’apportiez l’engagement formel au nom d’Allah que vous allez certainement me le ramenez“. Suite à ceci, ils ont apporté l’engagement formel. Alors, il a dit : “Allah est garant de nos ce que nous disons. “
Dr. Muhammad Hamidullah
- Il dit: «Jamais je ne l'enverrai avec vous, jusqu'à ce que vous m'apportiez l'engagement formel au nom d'Allah que vous me le ramènerez à moins que vous ne soyez cernés». Lorsqu'ils lui eurent apporté l'engagement, il dit: «Allah est garant de ce que nous disons».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
