An-Nahl 27-34, Le Coran - Juz' 14 - Page 270

16/An-Nahl-27: Thumma Yawma Al-Qiyāmati Yukhzīhim Wa Yaqūlu 'Ayna Shurakā'iya Al-Ladhīna Kuntum Tushāqqūna Fīhim Qāla Al-Ladhīna 'Ūtū Al-`Ilma 'Inna Al-Khizya Al-Yawma Wa As-Sū'a `Alá Al-Kāfirīna
Ensuite, le Jour de la Résurrection, (Allah) les rabaissera (humiliera). Et Il leur dira : « où sont mes associés ? ». « Pour eux, vous êtes tombés dans une direction lointaine ». Ceux qui ont été doté de science ont dit que : « Certainement que l’humiliation et le châtiment sont au-dessus des mécréants  aujourd’hui». (27)

16/An-Nahl-28: Al-Ladhīna Tatawaffāhumu Al-Malā'ikatu Žālimī 'Anfusihim Fa'alqaw As-Salama Mā Kunnā Na`malu Min Sū'in Balá 'Inna Allāha `Alīmun Bimā Kuntum Ta`malūna
Lorsque les Anges s’apprêtent à ôter la vie de ceux qui ont été injustes envers leur propre âme, au moment ou ils la soumettre, ils dirent : « nous n’avons fait aucun mal ». Non, certainement qu’Allah sait le mieux ce que vous avez fait de mauvais. (28)

16/An-Nahl-29: Fādkhulū 'Abwāba Jahannama Khālidīna Fīhā Falabi'sa Mathwá Al-Mutakabbirīna
Entrez donc par les portes de l’Enfer pour y demeurer éternellement. Combien est mauvaise la place des orgueilleux (de ceux qui se sentaient supérieur). (29)

16/An-Nahl-30: Wa Qīla Lilladhīna Attaqaw Mādhā 'Anzala Rabbukum Qālū Khayrāan Lilladhīna 'Aĥsanū Fī Hadhihi Ad-Dunyā Ĥasanatun Wa Ladāru Al-'Ākhirati Khayrun Wa Lani`ma Dāru Al-Muttaqīna
Et, il a été demandé aux possesseurs de la piété (du takva) : „Qu’a fait descendre votre Seigneur ?“ Ils dirent : « des merveilles ». Dans ce monde, il y a des beautés (des bienfaits, des merveilles, des bonnes actions, des degrés positifs) pour les meilleures (pour ceux qui ont soumis leur libre arbitre à Allah). Et bien sûr, la demeure d’ahiret (la demeure de ceux qui font parvenir leur esprit à Allah avant la mort) est bien meilleure. Et vraiment, la demeure des muttaki (des possesseurs de la piété) est si belle. (30)

16/An-Nahl-31: Jannātu `Adnin Yadkhulūnahā Tajrī Min Taĥtihā Al-'Anhāru Lahum Fīhā Mā Yashā'ūna Kadhālika Yajzī Allāhu Al-Muttaqīna
Ceux-là (les muttaki) entrent dans les paradis d’Adn sous lesquels coulent les ruisseaux. Là-bas se trouvent tout ce qu’ils désirent. Voilà comment Allah récompense les muttaki (les possesseurs de la piété (takva) à juste titre). (31)

16/An-Nahl-32: Al-Ladhīna Tatawaffāhumu Al-Malā'ikatu Ţayyibīna Yaqūlūna Salāmun `Alaykumu Adkhulū Al-Jannata Bimā Kuntum Ta`malūna
Les anges leur ôtent la vie de la façon la plus belle. Ils leur disent : « Paix sur vous ! Entrez au paradis pour les (plus belles, plus bonnes) choses que vous avez faites. » (32)

16/An-Nahl-33: Hal Yanžurūna 'Illā 'An Ta'tiyahumu Al-Malā'ikatu 'Aw Ya'tiya 'Amru Rabbika Kadhālika Fa`ala Al-Ladhīna Min Qablihim Wa Mā Žalamahumu Allāhu Wa Lakin Kānū 'Anfusahum Yažlimūna
Attendent-ils simplement l’arrivée des anges, ou bien l’arrivée de l’ordre d’Allah ? Ceux avant eux aussi agissaient ainsi. Et Allah n’a pas été injuste avec eux. Mais eux ont été injustes avec leurs âmes. (33)

16/An-Nahl-34: Fa'aşābahum Sayyi'ātu Mā `Amilū Wa Ĥāqa Bihim Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn
Ainsi leurs mauvaises actions les ont atteint (leur sont parvenues). Ce dont ils se moquaient les ont englobés. (34)