Al-Qasas 44-50, Le Coran - Juz' 20 - Page 391

28/Al-Qasas-44: Wa Mā Kunta Bijānibi Al-Gharbīyi 'Idh Qađaynā 'Ilá Mūsá Al-'Amra Wa Mā Kunta Mina Ash-Shāhidīn
O Mohammad, tu n'étais pas sur le versant ouest, lorsque Nous avons décrété les commandements à Moïse.Et tu n’en as pas été témoin. (44)

28/Al-Qasas-45: Wa Lakinnā 'Ansha'nā Qurūnāan Fataţāwala `Alayhimu Al-`Umuru Wa Mā Kunta Thāwīāan Fī 'Ahli Madyana Tatlū `Alayhim 'Āyātinā Wa Lakinnā Kunnā Mursilīna
Mais Nous avons fait succéder des générations dont l'âge s'est prolongé. Et tu n’as pas non plus vécu parmi les Madyan ,tu récitais aux Compagnons (Sahabe) Nos versets.Mais c'est Nous qui envoyons à toi les nouvelles. (45)

28/Al-Qasas-46: Wa Mā Kunta Bijānibi Aţ-Ţūri 'Idh Nādaynā Wa Lakin Raĥmatan Min Rabbika Litundhira Qawmāan Mā 'Atāhum Min Nadhīrin Min Qablika La`allahum Yatadhakkarūna
Et tu n'étais pas au flanc du Mont Tor quand Nous avons appelé. Nous t'avons envoyé comme une miséricorde de ton Seigneur pour avertir des gens qui n'ont pas reçu un (avertisseur, un prophète) avant toi. Afin qu'ils se souviennent. (46)

28/Al-Qasas-47: Wa Lawlā 'An Tuşībahum Muşībatun Bimā Qaddamat 'Aydīhim Fayaqūlū Rabbanā Lawlā 'Arsalta 'Ilaynā Rasūlāan Fanattabi`a 'Āyātika Wa Nakūna Mina Al-Mu'uminīna
Si un malheur les frappait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé, ils diraient: „Seigneur,si seulement Tu nous avais envoyé un Messager. Nous aurions alors suivi Tes versets et nous aurions été croyants›“. (47)

28/Al-Qasas-48: Falammā Jā'ahumu Al-Ĥaqqu Min `Indinā Qālū Lawlā 'Ūtiya Mithla Mā 'Ūtiya Mūsá 'Awalam Yakfurū Bimā 'Ūtiya Mūsá Min Qablu Qālū Siĥrāni Tažāharā Wa Qālū 'Innā Bikullin Kāfirūna
Mais Lorsque la vérité leur est parvenue de Notre part, ils protestèrent en disant: „Si seulement il avait été soutenu par (les miracles) dont été soutenu Moise „.Est-ce qu'ils n'ont pas nié ce qui auparavant fut apporté à Moïse? Ils disent: „Ce sont deux magies qui se soutiennent mutuellement!“ Et ils disent: „Certes nous ne croyons en aucune“. (48)

28/Al-Qasas-49: Qul Fa'tū Bikitābin Min `Indi Allāhi Huwa 'Ahdá Minhumā 'Attabi`hu 'In Kuntum Şādiqīna
Dis-leur :“Apportez donc de la part d’Allah un autre Livre qui soit meilleur que ces deux-là et qui fait atteindre la Guidée , et je le suivrai si vous êtes véridiques“. (49)

28/Al-Qasas-50: Fa'in Lam Yastajībū Laka Fā`lam 'Annamā Yattabi`ūna 'Ahwā'ahum Wa Man 'Ađallu Mimmani Attaba`a Hawāhu Bighayri Hudáan Mina Allāhi 'Inna Allāha Lā Yahdī Al-Qawma Až-Žālimīna
S'ils ne répondent pas à ta demande (s’ils n’acceptent pas votre appel à les faire parvenir à la Guidée) sache qu'ils ne font que suivre leurs passions. Et qui est plus égaré que celui qui suit sa passion sans un Guide d'Allah? Certes Allah, ne fait pas parvenir à la guidée le peuple injustes. (50)