Ad-Dariyat 7-30, Le Coran - Juz' 26 - Page 521

51/Ad-Dariyat-7: Wa As-Samā'i Dhāti Al-Ĥubuki
Et par le ciel qui détient des chemins circulaires. (7)

51/Ad-Dariyat-8: 'Innakum Lafī Qawlin Mukhtalifin
Certes, vous êtes dans une parole (une pensée) en conflit. (8)

51/Ad-Dariyat-9: Yu'ufaku `Anhu Man 'Ufika
La personne qui a été détournée est virée de celle-ci. (9)

51/Ad-Dariyat-10: Qutila Al-Kharrāşūna
Que les menteurs soient maudits! (10)

51/Ad-Dariyat-11: Al-Ladhīna Hum Fī Ghamratin Sāhūna
Eux qui sont dans l’insouciance, dans l'ignorance. (11)

51/Ad-Dariyat-12: Yas'alūna 'Ayyāna Yawmu Ad-Dīni
Ils demandent : “A quand donc arrivera le jour des comptes ?” (12)

51/Ad-Dariyat-13: Yawma Hum `Alá An-Nāri Yuftanūna
Ce jour là, ils seront exposés au châtiment en étant jeté au feu (pour le prix de leur conspiration). (13)

51/Ad-Dariyat-14: Dhūqū Fitnatakum Hādhā Al-Ladhī Kuntum Bihi Tasta`jilūna
Goûtez à votre conspiration (à ce que vous démentiez)! Ceci est ce que vous cherchiez à hâter. (14)

51/Ad-Dariyat-15: Inna Al-Muttaqīna Fī Jannātin Wa `Uyūnin
Certes, les possesseurs de la piété sont dans les paradis sous lesquels coulent les ruisseaux. (15)

51/Ad-Dariyat-16: 'Ākhidhīna Mā 'Ātāhum Rabbuhum 'Innahum Kānū Qabla Dhālika Muĥsinīna
Ceux qui saisissent ce que leur Seigneur leur donne sont certainement ceux qui ont été des bienfaisants auparavant. (16)

51/Ad-Dariyat-17: Kānū Qalīlāan Mina Al-Layli Mā Yahja`ūna
Ceux-ci sont ceux qui dormaient de la nuit très peu. (17)

51/Ad-Dariyat-18: Wa Bil-'Asĥāri Hum Yastaghfirūna
Et ceux-là implorent le pardon pendant l’aube. (18)

51/Ad-Dariyat-19: Wa Fī 'Amwālihim Ĥaqqun Lilssā'ili Wa Al-Maĥrūmi
Et dans leurs biens, il y avait une partie réservée au mendiant et à ceux qui en sont dépourvus, qui ne demandent pas. (19)

51/Ad-Dariyat-20: Wa Fī Al-'Arđi 'Āyātun Lilmūqinīna
Pour ceux qui croient avec certitude, il y a sur terre des signes (d’Allah). (20)

51/Ad-Dariyat-21: Wa Fī 'Anfusikum 'Afalā Tubşirūna
Et dans vos propres âmes aussi, il y a des signes. Ne voyez-vous toujours pas? (21)

51/Ad-Dariyat-22: Wa Fī As-Samā'i Rizqukum Wa Mā Tū`adūna
Et dans le ciel, il y a votre subsistance et ce qui vous a été promis. (22)

51/Ad-Dariyat-23: Fawarabbi As-Samā'i Wa Al-'Arđi 'Innahu Laĥaqqun Mithla Mā 'Annakum Tanţiqūna
Voilà que par le Seigneur, par le ciel et par la terre, sans aucun doute, c’est aussi vrai tout ce dont vous parlez. (23)

51/Ad-Dariyat-24: Hal 'Atāka Ĥadīthu Đayfi 'Ibrāhīma Al-Mukramīna
Est-ce que l’information par rapport aux visiteurs d’Abraham qui ont été servis t’a-t-elle été parvenue? (24)

51/Ad-Dariyat-25: 'Idh Dakhalū `Alayhi Faqālū Salāmāan Qāla Salāmun Qawmun Munkarūna
Lorsqu’ils sont arrivés vers lui, ils ont dit “Paix”. Abraham a répondu: “Paix à vous peuple étranger”. (25)

51/Ad-Dariyat-26: Farāgha 'Ilá 'Ahlihi Fajā'a Bi`ijlin Samīnin
Sur cela, (Abraham) il est allé discrètement à sa famille et a apporté un veau gras (grillé). (26)

51/Ad-Dariyat-27: Faqarrabahu 'Ilayhim Qāla 'Alā Ta'kulūna
Ainsi, il l’a approché d’eux (le repas): il a dit “ne mangeriez-vous donc pas?” (27)

51/Ad-Dariyat-28: Fa'awjasa Minhum Khīfatan Qālū Lā Takhaf Wa Basharūhu Bighulāmin `Alīmin
Mais, il a senti qu’il avait peur d’eux. Ils ont dit “n’ais pas peur !” Et ils lui ont donné la bonne nouvelle d’un garçon plein de savoir. (28)

51/Ad-Dariyat-29: Fa'aqbalati Amra'atuhu Fī Şarratin Faşakkat Wajhahā Wa Qālat `Ajūzun `Aqīmun
Sur ceci, sa femme receva cette nouvelle en poussant un cri. Puis, en se tapant sur le visage, elle dit: “Je suis une vieille femme stérile !” (29)

51/Ad-Dariyat-30: Qālū Kadhāliki Qāla Rabbuki 'Innahu Huwa Al-Ĥakīmu Al-`Alīmu
Ils ont dit: “C’est ainsi qu’a voulu ton Seigneur. Certes, Il est Sage (possesseur du Jugement et de la sagesse) et Omniscient”. (30)