Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الذاريات ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة الذاريات
»
سورة الذاريات ٢٨
Ad-Dariyat-28, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ad-Dariyat
écouter Coran 51/Ad-Dariyat-28
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58
Ad-Dariyat-28, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dariyat - verset 28 de français
سورة الذاريات
Sourate Ad-Dariyat
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
﴿٢٨﴾
51/Ad-Dariyat-28:
Fa'awjasa Minhum Khīfatan Qālū Lā Takhaf Wa Basharūhu Bighulāmin `Alīmin
Imam Iskender Ali Mihr
Mais, il a senti qu’il avait peur d’eux. Ils ont dit “n’ais pas peur !” Et ils lui ont donné la bonne nouvelle d’un garçon plein de savoir.
Dr. Muhammad Hamidullah
Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils lui annoncèrent [la naissance] d'un garçon plein de savoir.
0
5
10
15
20
25
25
26
27
28
29
30
31
38
43
48
53
58