Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الدخان ١٨
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ١٨
Ad-Dukhan-18, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ad-Dukhan
écouter Coran 44/Ad-Dukhan-18
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
58
Ad-Dukhan-18, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dukhan - verset 18 de français
سورة الدخان
Sourate Ad-Dukhan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
﴿١٨﴾
44/Ad-Dukhan-18:
An 'Addū 'Ilayya `Ibāda Allāhi 'Innī Lakum Rasūlun 'Amīnun
Imam Iskender Ali Mihr
(Moïse avait dit: ) “Donnez-moi les serviteurs d’Allah. Certes, je suis pour vous un messager fidèle.”
Dr. Muhammad Hamidullah
[leur disant]: «Livrez-moi les serviteurs d'Allah! Je suis pour vous un Messager digne de confiance.
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
58