Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الدخان ٢٧
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٢٧
Ad-Dukhan-27, Sourete La fumée Verset-27
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ad-Dukhan
»
Ad-Dukhan-27, Sourete La fumée Verset-27
écouter Coran 44/Ad-Dukhan-27
0
5
10
15
20
24
25
26
27
28
29
30
37
42
47
52
57
Ad-Dukhan-27, Sourete La fumée Verset-27
Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dukhan - verset 27 de français
سورة الدخان
Sourate Ad-Dukhan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
﴿٢٧﴾
44/Ad-Dukhan-27:
Wa Na`matin Kānū Fīhā Fākihīna
Imam Iskender Ali Mihr
Et (ils ont abandonné) les bienfaits dans lesquels ils vivaient en toute jouissance.
Dr. Muhammad Hamidullah
que de délices au sein desquels ils se réjouissaient.
0
5
10
15
20
24
25
26
27
28
29
30
37
42
47
52
57
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
