Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الدخان ٣٦
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٣٦
Ad-Dukhan-36, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ad-Dukhan
écouter Coran 44/Ad-Dukhan-36
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
56
Ad-Dukhan-36, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dukhan - verset 36 de français
سورة الدخان
Sourate Ad-Dukhan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
﴿٣٦﴾
44/Ad-Dukhan-36:
Fa'tū Bi'ābā'inā 'In Kuntum Şādiqīna
Imam Iskender Ali Mihr
Si vous dites la vérité, alors ramenez vos ancêtres.
Dr. Muhammad Hamidullah
Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques».
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
56