Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الدخان ٨
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٨
Ad-Dukhan-8, Sourete La fumée Verset-8
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ad-Dukhan
»
Ad-Dukhan-8, Sourete La fumée Verset-8
écouter Coran 44/Ad-Dukhan-8
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
Ad-Dukhan-8, Sourete La fumée Verset-8
Comparez toutes les traductions de la sourate Ad-Dukhan - verset 8 de français
سورة الدخان
Sourate Ad-Dukhan
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
﴿٨﴾
44/Ad-Dukhan-8:
Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Yuĥyī Wa Yumītu Rabbukum Wa Rabbu 'Ābā'ikumu Al-'Awwalīna
Imam Iskender Ali Mihr
Il n’y a pas d’autre Dieu que Lui. Il donne la vie et Il donne la mort. Il est votre Seigneur et Celui de vos ancêtres (qui ont vécu avant vous).
Dr. Muhammad Hamidullah
Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58