Français [Changer]

Al-Ahzab-25, Sourete Les coalisés Verset-25

33/Al-Ahzab-25 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Al-Ahzab-25, Sourete Les coalisés Verset-25

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ahzab - verset 25 de français

سورة الأحزاب

Sourate Al-Ahzab

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ﴿٢٥﴾
33/Al-Ahzab-25: Waradda Allāhu Al-Ladhīna Kafarū Bighayžihim Lam Yanālū Khayrāan Wa Kafá Allāhu Al-Mu'uminīna Al-Qitāla Wa Kāna Allāhu Qawīyāan `Azīzāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et Allah a renvoyé les infidèles avec leur colère, ils n’ont pas pu obtenir aucun bien (ils n’ont pas pu être victorieux). Et Allah a suffit aux croyant pendant le combat (en les rendant victorieux). Et Allah est Fort, Il est Puissant, Vainqueur.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Allah a renvoyé, avec leur rage, les infidèles sans qu'ils n'aient obtenu aucun bien, et Allah a épargné aux croyants le combat. Allah est Fort et Puissant.
25