Français [Changer]

Al-Ahzab-29, Sourete Les coalisés Verset-29

33/Al-Ahzab-29 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

Al-Ahzab-29, Sourete Les coalisés Verset-29

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ahzab - verset 29 de français

سورة الأحزاب

Sourate Al-Ahzab

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا ﴿٢٩﴾
33/Al-Ahzab-29: Wa 'In Kuntunna Turidna Allāha Wa Rasūlahu Wa Ad-Dāra Al-'Ākhirata Fa'inna Allāha 'A`adda Lilmuĥsināti Minkunna 'Ajrāan `Ažīmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et si vous souhaitez Allah et Son messager et la demeure dernier, alors Allah a certainement préparé pour les femmes bienfaisantes d’entre vous une grande récompense.

Dr. Muhammad Hamidullah

Mais si c'est Allah que vous voulez et Son messager ainsi que la Demeure dernière, Allah a préparé pour les bienfaisantes parmi vous une énorme récompense.
29