قُلْ أَغَيْرَ اللّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلاَ يُطْعَمُ قُلْ إِنِّيَ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكَينَ
﴿١٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Dis: « pourrais-je prendre pour amis autre qu'Allah, le créateur des cieux et de la terre? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit“. Dis-leur: „Certes j’ai reçu ordre d'être le premier à me soumettre et de n’être jamais du nombre des idolâtres“.
Dr. Muhammad Hamidullah
Dis: «Devais-je prendre pour allié autre qu'Allah, le Créateur des cieux et de la terre? C'est Lui qui nourrit et personne ne Le nourrit. Dis: «On m'a commandé d'être le premier à me soumettre». Et ne sois jamais du nombre des associateurs.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
