Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأنبياء ١٠٣

القرآن الكريم » سورة الأنبياء » سورة الأنبياء ١٠٣

Al-Anbiya-103, Sourete Les prophètes Verset-103

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Anbiya » Al-Anbiya-103, Sourete Les prophètes Verset-103

écouter Coran 21/Al-Anbiya-103

21/Al-Anbiya-103 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

103

Al-Anbiya-103, Sourete Les prophètes Verset-103

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 103 de français

سورة الأنبياء

Sourate Al-Anbiya

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ ﴿١٠٣﴾

21/Al-Anbiya-103: Lā Yaĥzunuhumu Al-Faza`u Al-'Akbaru Wa Tatalaqqāhumu Al-Malā'ikatu Hādhā Yawmukumu Al-Ladhī Kuntum Tū`adūna

Imam Iskender Ali Mihr

Cette plus grande terreur (peur) ne les rendra pas tristes. Et les anges les accueillent (et ils disent que :) « Ceci est votre jour qui vous a été promis. »

Dr. Muhammad Hamidullah

La grande terreur ne les affligera pas, et les Anges les accueilleront: «voici le jour qui vous a été promis».

103

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org