Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ١١
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ١١
Al-Anbiya-11, Sourete Les prophètes Verset-11
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Anbiya
»
Al-Anbiya-11, Sourete Les prophètes Verset-11
écouter Coran 21/Al-Anbiya-11
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111
Al-Anbiya-11, Sourete Les prophètes Verset-11
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 11 de français
سورة الأنبياء
Sourate Al-Anbiya
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ
﴿١١﴾
21/Al-Anbiya-11:
Wa Kam Qaşamnā Min Qaryatin Kānat Žālimatan Wa 'Ansha'nā Ba`dahā Qawmāan 'Ākharīna
Imam Iskender Ali Mihr
Et, combien de pays injustes Nous avons cassés (versés, fait disparaître). Puis, Nous avons construit (créé) d’autres peuples.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et que de cités qui ont commis des injustices, Nous avons brisées; et Nous avons créé d'autres peuples après eux.
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
91
96
101
106
111