Français [Changer]

Al-Anbiya-9, Sourete Les prophètes Verset-9

21/Al-Anbiya-9 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
9

Al-Anbiya-9, Sourete Les prophètes Verset-9

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 9 de français

سورة الأنبياء

Sourate Al-Anbiya

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاء وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ ﴿٩﴾
21/Al-Anbiya-9: Thumma Şadaqnāhumu Al-Wa`da Fa'anjaynāhum Wa Man Nashā'u Wa 'Ahlaknā Al-Musrifīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et Nous avons été fidèle à la promesse que Nous leur avons fait. Ainsi, Nous les avons sauvés avec ceux que Nous voulions.Et Nous avons détruit les les transgresseurs.

Dr. Muhammad Hamidullah

Puis Nous réalisâmes la promesse (qui leur avait été faite). Nous les sauvâmes avec ceux que Nous voulûmes [sauver]. Et Nous fîmes périr les outranciers.
9