Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ٤٩
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٤٩
Al-Anbiya-49, Sourete Les prophètes Verset-49
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Anbiya
»
Al-Anbiya-49, Sourete Les prophètes Verset-49
écouter Coran 21/Al-Anbiya-49
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Al-Anbiya-49, Sourete Les prophètes Verset-49
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 49 de français
سورة الأنبياء
Sourate Al-Anbiya
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
﴿٤٩﴾
21/Al-Anbiya-49:
Al-Ladhīna Yakhshawna Rabbahum Bil-Ghaybi Wa Hum Mina As-Sā`ati Mushfiqūna
Imam Iskender Ali Mihr
Ils ressentent de la déférence envers leur Seigneur (alors même qu’ils ne Le voient pas). Et ils sont ceux qui ont peur de l’Heure (de la Résurrection).
Dr. Muhammad Hamidullah
qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin du monde).
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109