وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
﴿٦٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Si tu leur demandes : "Qui est-ce qui descend l’eau du ciel et qui, avec elle, donne vie à la terre après sa mort?", ils diront certainement "Allah". Dis que "la louange appartient à Allah". Non, la majorité d’entre eux ne réfléchissent pas.
Dr. Muhammad Hamidullah
Si tu leur demandes: «Qui a fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il fit revivre la terre après sa mort?», ils diront très certainement: «Allah». Dis: «Louange à Allah!» Mais la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
