فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
﴿١٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Quand ton Seigneur, pour éprouver l’homme, l’honore et le comble de Ni’met (Bienfaits), l’homme dit:Mon seigneur m'a honoré".
Dr. Muhammad Hamidullah
Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, il dit: «Mon Seigneur m'a honoré».