Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة غافر ٤١
القرآن الكريم
»
سورة غافر
»
سورة غافر ٤١
Al-Ghafir-41, Sourete Le pardonneur Verset-41
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Ghafir
»
Al-Ghafir-41, Sourete Le pardonneur Verset-41
écouter Coran 40/Al-Ghafir-41
0
5
10
15
20
25
30
35
38
39
40
41
42
43
44
51
56
61
66
71
76
81
Al-Ghafir-41, Sourete Le pardonneur Verset-41
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ghafir - verset 41 de français
سورة غافر
Sourate Al-Ghafir
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ
﴿٤١﴾
40/Al-Ghafir-41:
Wa Yāqawmi Mā Lī 'Ad`ūkum 'Ilá An-Najāati Wa Tad`ūnanī 'Ilá An-Nāri
Imam Iskender Ali Mihr
Et, oh mon peuple! Quel genre situation est-ce pour moi, je vous appelle au salut et vous m’appelez au feu.
Dr. Muhammad Hamidullah
O mon peuple, mais qu'ai-je à vous appeler au salut, alors que vous m'appelez au Feu?
0
5
10
15
20
25
30
35
38
39
40
41
42
43
44
51
56
61
66
71
76
81