Français [Changer]

Al-Ghafir-51, Sourete Le pardonneur Verset-51

40/Al-Ghafir-51 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
51

Al-Ghafir-51, Sourete Le pardonneur Verset-51

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ghafir - verset 51 de français

سورة غافر

Sourate Al-Ghafir

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ ﴿٥١﴾
40/Al-Ghafir-51: 'Innā Lananşuru Rusulanā Wa Al-Ladhīna 'Āmanū Fī Al-Ĥayāati Ad-Dunyā Wa Yawma Yaqūmu Al-'Ash/hādu

Imam Iskender Ali Mihr

Certes, Nous allons aider Nos messagers et ceux qui croient (qui souhaitent parvenir à Allah) et le jour où les temoins existeront (se trouverons) dans la vie du monde présent.

Dr. Muhammad Hamidullah

Nous secourrons, certes, Nos Messagers et ceux qui croient, dans la vie présente tout comme au jour où les témoins [les Anges gardiens] se dresseront (le Jour du Jugement),
51