Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحج ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة الحج
»
سورة الحج ٢٤
Al-Hajj-24, Sourete Le pélerinage Verset-24
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hajj
»
Al-Hajj-24, Sourete Le pélerinage Verset-24
écouter Coran 22/Al-Hajj-24
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Al-Hajj-24, Sourete Le pélerinage Verset-24
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hajj - verset 24 de français
سورة الحج
Sourate Al-Hajj
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ
﴿٢٤﴾
22/Al-Hajj-24:
Wa Hudū 'Ilá Aţ-Ţayyibi Mina Al-Qawli Wa Hudū 'Ilá Şirāţi Al-Ĥamīdi
Imam Iskender Ali Mihr
Ils ont été guidés vers la bonne parole (vouloir rencontrer Allah spirituellement avant la mort) et ils ont été guidés vers le chemin du Digne des louanges.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ils ont été guidés vers la bonne parole et ils ont été guidés vers le chemin Du Digne des louanges.
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
64
69
74