Français [Changer]

Al-Hajj-34, Sourete Le pélerinage Verset-34

22/Al-Hajj-34 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Al-Hajj-34, Sourete Le pélerinage Verset-34

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hajj - verset 34 de français

سورة الحج

Sourate Al-Hajj

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَى مَا رَزَقَهُم مِّن بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ ﴿٣٤﴾
22/Al-Hajj-34: Wa Likulli 'Ummatin Ja`alnā Mansakāan Liyadhkurū Asma Allāhi `Alá Mā Razaqahum Min Bahīmati Al-'An`āmi Fa'ilahukum 'Ilahun Wāĥidun Falahu 'Aslimū Wa Bashiri Al-Mukhbitīna

Imam Iskender Ali Mihr

A chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin qu'ils répète le nom d'Allah sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée. Votre Seigneur est Allah unique. Soumettez-vous donc à Lui. Et fais bonne annonce aux humbles.

Dr. Muhammad Hamidullah

A chaque communauté, Nous avons assigné un rite sacrificiel, afin qu'ils prononcent le nom d'Allah sur la bête de cheptel qu'Il leur a attribuée. Votre Dieu est certes un Dieu unique. Soumettez-vous donc à Lui. Et fais bonne annonce à ceux qui s'humilient,
34