Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـحاقّـة ١١
القرآن الكريم
»
سورة الـحاقّـة
»
سورة الـحاقّـة ١١
Al-Haqqah-11, Sourete Celle qui montre la vérité Verset-11
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Haqqah
»
Al-Haqqah-11, Sourete Celle qui montre la vérité Verset-11
écouter Coran 69/Al-Haqqah-11
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
Al-Haqqah-11, Sourete Celle qui montre la vérité Verset-11
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Haqqah - verset 11 de français
سورة الـحاقّـة
Sourate Al-Haqqah
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاء حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ
﴿١١﴾
69/Al-Haqqah-11:
'Innā Lammā Ţaghá Al-Mā'u Ĥamalnākum Fī Al-Jāriyahi
Imam Iskender Ali Mihr
Quand l'eau avait inondé,certes c'est Nous qui vous avons transportés sur l'Arche.
Dr. Muhammad Hamidullah
C'est Nous qui, quand l'eau déborda, vous avons chargés sur l'Arche
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
