Français [Changer]

Al-Haqqah-17, Sourete Celle qui montre la vérité Verset-17

69/Al-Haqqah-17 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

Al-Haqqah-17, Sourete Celle qui montre la vérité Verset-17

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Haqqah - verset 17 de français

سورة الـحاقّـة

Sourate Al-Haqqah

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ ﴿١٧﴾
69/Al-Haqqah-17: Wa Al-Malaku `Alá 'Arjā'ihā Wa Yaĥmilu `Arsha Rabbika Fawqahum Yawma'idhin Thamāniyahun

Imam Iskender Ali Mihr

Et l’Ange Israfîl sera sur les bords du ciel.Et ce jour-là, huit d'entre eux porteront au-dessus d'eux le Tròne de ton Seigneur

Dr. Muhammad Hamidullah

Et sur ses côtés [se tiendront] les Anges, tandis que huit, ce jour-là, porteront au-dessus d'eux le Trône de ton Seigneur.
17