Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ١٢
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ١٢
Al-Hijr-12, Sourete Al-hijr Verset-12
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hijr
»
Al-Hijr-12, Sourete Al-hijr Verset-12
écouter Coran 15/Al-Hijr-12
0
5
9
10
11
12
13
14
15
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Al-Hijr-12, Sourete Al-hijr Verset-12
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 12 de français
سورة الحجر
Sourate Al-Hijr
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
﴿١٢﴾
15/Al-Hijr-12:
Kadhālika Naslukuhu Fī Qulūbi Al-Mujrimīna
Imam Iskender Ali Mihr
C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la moquerie) dans les coeurs des criminels.
Dr. Muhammad Hamidullah
C'est ainsi que Nous faisons pénétrer (la mécréance) dans les cœurs des coupables.
0
5
9
10
11
12
13
14
15
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
