Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ١٨
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ١٨
Al-Hijr-18, Sourete Al-hijr Verset-18
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hijr
»
Al-Hijr-18, Sourete Al-hijr Verset-18
écouter Coran 15/Al-Hijr-18
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
Al-Hijr-18, Sourete Al-hijr Verset-18
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 18 de français
سورة الحجر
Sourate Al-Hijr
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ
﴿١٨﴾
15/Al-Hijr-18:
'Illā Mani Astaraqa As-Sam`a Fa'atba`ahu Shihābun Mubīnun
Imam Iskender Ali Mihr
Celui qui s’en approche pour voler quelque secret, aussitôt une flamme de feu le poursuit.
Dr. Muhammad Hamidullah
A moins que l'un d'eux parvienne subrepticement à écouter, une flamme brillante alors le poursuit.
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
