Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ٥٣
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ٥٣
Al-Hijr-53, Sourete Al-hijr Verset-53
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Hijr
»
Al-Hijr-53, Sourete Al-hijr Verset-53
écouter Coran 15/Al-Hijr-53
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
50
51
52
53
54
55
56
63
68
73
78
83
88
93
98
Al-Hijr-53, Sourete Al-hijr Verset-53
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 53 de français
سورة الحجر
Sourate Al-Hijr
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالُواْ لاَ تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَلِيمٍ
﴿٥٣﴾
15/Al-Hijr-53:
Qālū Lā Tawjal 'Innā Nubashiruka Bighulāmin `Alīmin
Imam Iskender Ali Mihr
"N'aie pas peur! Dirent les hôtes d‘Abraham.Nous t'annonçons une bonne nouvelle, la naissance d'un fils doué de connaissance".
Dr. Muhammad Hamidullah
Ils dirent: «N'aie pas peur! Nous t'annonçons une bonne nouvelle, [la naissance] d'un garçon plein de savoir».
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
50
51
52
53
54
55
56
63
68
73
78
83
88
93
98
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
